| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| unklug | unwise |
| unklug | imprudent |
| unklug | injudicious |
| unklug | unwisely |
| unklug | imprudently |
| unklug | inexpedient |
| Sprachgebrauch | usage |
| unklug | ill-considered |
| Ich war so unklug/töricht, ihr das zu glauben. | I was unwise enough to believe her. |
| Es wäre unklug, die Entscheidung zu befürworten. | It would be inexpedient to approve of the decision. |
| unklug | ill-judged |
| …als Käufer, sämtliche Stromerzeugungskosten der Kraftwerke nebst den mit einem solch langen Vorlauf festgelegten Gewinnmargen abzudecken, unklug, zumal abzusehen war, dass mit der Liberalisierung unter verschiedenen Technologien zu unterschiedlichen Preisen ausgewählt werden konnte… | …to undertake to pay the power plants the full costs of generating power, plus a profit margin established such a long time in advance even though it was already known that liberalisation would allow it to choose between different technologies and… |