ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
umfänglichen englisch | umfänglichen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
insbesondere
unter
Berücksichtigung
der
Besonderheiten
des
Sektors
und
des
vorliegenden
Falles
(
hohe
Risiken
wegen
des
umfänglichen
Investitionsvorhabens
und
der
langfristigen
Nutzungsdauer
)
kommt
die
Kommission
zu
dem
Ergebnis
,
dass
die
Hurdle
Rate
…
…
particular
taking
into
account
the
specific
characteristics
of
the
sector
and
of
the
case
(
namely
the
importance
of
the
r
isks
involved
given
the
magnitude
of
the
investment
project
and
its
long
-
term
exploitation
period
),
the
Commission
considers
that
the
hurdle
rate
…
Die
Defizit
-
oder
Schuldenstandsdaten
unterliegen
häufigen
und
umfänglichen
Korrekturen
,
für
die
keine
klare
und
angemessene
Rechtfertigung
vorgebracht
wird
;
there
are
frequent
and
sizeable
revis
ions
of
the
deficit
or
d
ebt
that
are
not
clearly
and
adequately
explained
;
