| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Daran soll's nicht scheitern. | That won't be an obstacle! |
| An mir soll's nicht liegen! | I won't stand in the way! |
| Ach, was soll's! | Ah, what the heck! |
| Das Spiel ist nicht mehr ganz taufrisch, aber was soll's? Es macht Spaß. | The game shows its age, but what of it? It's fun. |
| 'Was soll's?' sagte Alex mit gespielter Gleichgültigkeit. | 'Who cares' said Alex, feigning indifference. |
| Was soll's? | So what? |