| English | Deutsch |
|---|---|
| other | andere |
| sidestepped | ausgewichen |
| usage | Sprachgebrauch |
| sidestepped | wich aus |
| These criteria could be sidestepped should the measures be assessed, instead, under the guidelines on national regional aid, which in any event cannot apply to firms in difficulty [11]. | Diese Kriterien könnten umgangen werden, wenn die Maßnahmen stattdessen auf der Grundlage der Leitlinien für Beihilfen mit regionaler Zielsetzung geprüft würden, die ohnehin nicht auf Unternehmen in Schwierigkeiten angewandt werden können [11]. |