| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Schneidemaschinen |
slicers |
| Kord-Schneidemaschinen |
corduroy-cutting machines |
| Schneidemaschinen |
guillotines |
| Schneidemaschinen |
cutters |
| Schneidemaschinen |
Cutting machines |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Andere Maschinen und Apparate zum Be- oder Verarbeiten von Papierhalbstoff, Papier oder Pappe, einschließlich Schneidemaschinen aller Art |
Other machinery for making up paper pulp, paper or paperboard, including cutting machines of all kinds |
| Andere Schneidemaschinen für Papier und Pappe |
Other cutting machines for paper or paperboard |
| Andere elektromechanische Haushaltsgeräte (z. B. Schneidemaschinen) |
Other electromechanical appliances |
| von Schneidemaschinen |
Of cutting machines |
| Schneidemaschinen für Wurstwaren |
Bacon slicers |
| Teile von Schneidemaschinen, Maschinen zum Herstellen von Tüten, Beuteln, Säcken oder Briefumschlägen, Maschinen zum Herstellen von Schachteln, Hülsen, Trommeln oder ähnlichen Behältnissen, Maschinen zum Formpressen von Waren aus Papierhalbstoff, Papier oder Pappe |
Parts for cutting machines, machines for making bags, sacks/envelopes, making cartons, boxes, cases, tubes, drums/similar containers, for moulding articles in paper, -pulp, -board |
| Schneidemaschinen für Papier oder Pappe (ausg. Buchbindereimaschinen der Pos. 8440) |
Cutting machines for making up paper pulp, paper or paperboard (excl. book-binding machinery of heading 8440) |
