| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| verbrauchte/rückgeführte aktive und reaktive (sofern zutreffend) Energie in jedem Zeitraum. | consumed/regenerated active and reactive (if appropriate) energy in each time period. |
| Ressourcen des Gastlandes für rückgeführte Migranten (eigene Staatsangehörige und Drittstaatsangehörige). | Resources of the host country for returned migrants (both nationals and third country nationals) |
| Rückgeführte Kondensate aus dem KWK-Prozess (im Falle einer Dampferzeugung) sind nicht als Brennstoffzufuhr anzusehen. | Returned condensate from the cogeneration process (in the case of steam output) is not considered to be fuel input. |