| English | Deutsch |
|---|---|
| verbs | Verben |
| to penalize | bestrafen |
| to penalize | pönalisieren |
| to penalize | ahnden |
| to penalize | züchtigen |
| to penalize | strafen |
| usage | Sprachgebrauch |
| Appropriate steps should be taken to prevent and to penalize irregularities and fraud. | Es sind angemessene Vorkehrungen zur Verhütung und Ahndung von Unregelmäßigkeiten und Betrug zu treffen. |
| A procuring entity shall not penalize any supplier whose tender is received after the time specified for receiving tenders if the delay is due solely to mishandling on the part of the procuring entity. | Die Beschaffungsstellen benachteiligen Anbieter nicht, wenn ein Angebot nach Ablauf der Frist eintrifft, sofern die Verzögerung ausschließlich der Beschaffungsstelle zuzuschreiben ist. |