ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

peacebuilding deutsch | peacebuilding in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
Pilot project — Programme for NGO-led peacebuilding activities	Pilotprojekt — Programm für friedensbildende Maßnahmen von NRO
Measures may also include, where appropriate, financial and technical assistance for the implementation of those Recommendations made by the UN Peacebuilding Commission falling within the objectives of Community cooperation policy.	Die Maßnahmen können gegebenenfalls auch finanzielle und technische Hilfe für die Umsetzung derjenigen Empfehlung der UN-Kommission zur Friedenskonsolidierung umfassen, die unter die Ziele der gemeinschaftlichen Kooperationspolitik fallen.
…the need to combat violence against women in conflict situations and to promote the participation of women in peacebuilding.	…zur notwendigen Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen in Konfliktsituationen und zur Förderung der Beteiligung von Frauen an der Friedenskonsolidierung aufgerufen.