ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
overshoots deutsch | overshoots in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
overshoots
schießt
hinaus
For
the
purposes
of
determining
any
overshoots
in
regional
base
areas
in
accordance
with
Article
102
of
Regulation
(
EC
)
No
1782
/
2003
,
the
competent
authority
of
the
Member
State
concerned
shall
take
account
of
:
Zur
Feststellung
einer
etwa
igen
Überschreitung
der
regionalen
Grundfläche
gemäß
Artikel
102
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1782
/
2003
berücksichtigt
die
zuständige
Behörde
des
Mitgliedstaats
Folgendes
:
The
areas
to
be
taken
into
account
with
a
view
to
assessing
any
overshoot
in
the
base
area
and
the
rules
for
determining
the
extent
of
such
overshoots
should
be
specified
.
Es
sind
die
Flächen
,
anhand
derer
eine
etwaige
Überschreitung
der
Grundfläche
ermittelt
wird
,
und
die
Einzelheiten
für
die
Ermittlung
de
r
Flächenüberschreit
ung
festzulegen
.
