ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
nichtstatistischen englisch | nichtstatistischen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Dementsprechend
sollten
die
gemäß
der
genannten
Verordnung
ergriffenen
Maßnahmen
daher
auch
den
Schutz
vertraulicher
Daten
und
die
Absicherung
gegen
die
Gefahr
einer
unrechtmäßigen
Offenlegung
und
einer
Verwendung
zu
nichtstatistischen
Zwecken
bei
der
Erstellung
und
Verbreitung
der
europäischen
Statistiken
sicherstellen
.
Accordingly
,
measures
that
are
taken
in
accordance
with
this
Regulation
should
,
therefore
,
also
ensure
the
protection
of
confidential
data
and
that
no
unlawful
di
sclosure
or
non
-
statistical
use
occu
rs
when
European
statistics
are
produced
and
disseminated
.
Die
gemäß
den
genannten
Verordnungen
ergriffenen
Maßnahmen
dienen
dem
physischen
und
logischen
Schutz
vertraulicher
Daten
und
der
Absicherung
gegen
die
Gefahr
einer
unrechtmäßigen
Offenlegung
und
einer
Verwendung
zu
nichtstatistischen
Zwecken
bei
der
Erstellung
und
Verbreitung
der
Gemeinschaftsstatistiken
.
Measures
that
are
taken
in
accordance
with
those
Regulations
ensure
the
physical
and
logical
protection
of
confidential
data
and
that
no
unlawful
disclosure
or
non
-
statistical
use
occurs
when
Comm
unity
statistics
are
produced
and
disseminated
.
