| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Der Verwertungskoeffizient von 45 % für nichtbewegliches Vermögen scheint ebenfalls zu niedrig angesetzt zu sein. | Furthermore, the liquidation factor of 45 % for non-current assets seems to be too low. |
| nichtbewegliches Vermögen [20] | Non-current assets [20] |
| …von 161,3 Mio. SKK, Forderungen in Höhe von 62,8 Mio. SKK, Bestände an Alkohol und Spirituosen im Werte von 84 Mio. SKK und nichtbewegliches Vermögen mit einem Buchwert von 200 Mio. SKK hat. | …SKK 161,3 million, receivables of SKK 62,8 million, stocks of spirit and spirit-based beverages with a value of SKK 84 million and fixed assets with a book value of SKK 200 million. |