| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| In June 2006 Chupa Chups, until then a group of family-owned companies, was sold to the Italian–Dutch candies corporation Perfetti Van Melle [3]. | Im Juni 2006 wurde die bis zu diesem Zeitpunkt in Familienbesitz befindliche Unternehmensgruppe an die italienisch-niederländische Gesellschaft Perfetti Van Melle verkauft [3]. |
| Perfetti Van Melle results from the merger in 2001 between the Italian Perfetti and the Dutch Van Melle. | Perfetti Van Melle entstand 2001 aus dem Zusammenschluss des italienischen Unternehmens Perfetti und des holländischen Unternehmens Van Melle. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Im Juni 2006 wurde die bis zu diesem Zeitpunkt in Familienbesitz befindliche Unternehmensgruppe an die italienisch-niederländische Gesellschaft Perfetti Van Melle verkauft [3]. | In June 2006 Chupa Chups, until then a group of family-owned companies, was sold to the Italian–Dutch candies corporation Perfetti Van Melle [3]. |
| Perfetti Van Melle entstand 2001 aus dem Zusammenschluss des italienischen Unternehmens Perfetti und des holländischen Unternehmens Van Melle. | Perfetti Van Melle results from the merger in 2001 between the Italian Perfetti and the Dutch Van Melle. |