| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| „Bruttofläche“: gesamte Bodenfläche „unter Schutz“, gleich welcher Nutzung (d. h. einschließlich Wege); bei mehrstöckigen Gewächshäusern zählt die Bodenfläche nur einmal. | ‘Total’ area means the total land surface area ‘under shelter’, whatever its use (hence including paths). For ‘multi-storey’ greenhouses the surface area is counted only once. |
| Bei mehrstöckigen Gewächshäusern wird nur die Grundfläche berechnet. | In the case of a multistorey greenhouse, only the basic area is counted. |