| Deutsch | English |
|---|---|
| Verben | verbs |
| lügen | to lie |
| Substantive | nouns |
| Lügen | lies |
| Lügen | falsities |
| Sprachgebrauch | usage |
| lügen | to tell a lie |
| Lügen haben kurze Beine. | Lies don't travel far. |
| Lügen haben kurze Beine | a lie has no legs |
| lügen, dass sich die Balken biegen | lie through one's teeth |
| nichts als Lügen | nothing but lies |
| nichts als lauter Lügen | nothing but lies |
| Lügen haben kurze Beine. | A lie never lives to be old. |
| Lügen haben kurze Beine. | A lie has no feet. |
| Lügen haben kurze Beine. | Lies have short legs. |
| wie gedruckt lügen | to lie through one's teeth |
| wie gedruckt lügen | to lie like mad |
| das Blaue vom Himmel lügen | to lie to beat the band |
| ich müsste lügen, wenn ... | I would be lying if ... |
| etw. Lügen strafen | to belie sth. |
| Lügen strafend | belying |
| Lügen gestraft | belied |
| etw. Lügen strafen | to give the lie to sth. |