ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
l'usage deutsch | l'usage in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Bescheinung
für
Familienmitglieder
des
wissenschaftlichen
Personals
des
CERN
nicht
schweizerischer
Staatsangehörigkeit
/
Attestation
à
l'usage
des
membres
de
la
famille
du
personnel
scientifique
non
suisse
du
CERN
/
Attestato
ad
uso
dei
familiari
del
personale
scientifico
non
svizzero
del
CERN
(
Attestation
for
members
of
the
…
Bescheinung
für
Familienmitglieder
des
wissenschaftlichen
Personals
des
CERN
nicht
schweizerischer
S
taatsangehörig
keit
/
Attestation
à
l'usage
des
membres
de
la
famille
du
personnel
scientifique
non
suisse
du
CERN
/
Attestato
ad
uso
dei
familiari
del
…
France
:
Avis
relatif
à
l
’
application
du
décret
no
91
-
1292
du
20
décembre
1991
relatif
à
la
prévention
des
risques
résultant
de
l
’
usage
des
articles
de
puériculture
(
JO
du
8
avril
2008
).
Austria
:
Kinderlaufhilfenverordnung
2007
,
Austrian
Official
Journal
,
7
August
2008
.
Frankreich
:
Avis
relatif
à
l
’
application
du
décret
no
91
-
1292
du
20
décembre
1991
relatif
à
la
prévention
des
risques
résultant
de
l
’
usage
des
articles
de
puériculture
(
Journal
Officiel
vom
8
.
April
2008
).
Österreich
:
Kinderlaufhilfenverordnung
2007
,
Bundesgesetzblatt
für
die
Republik
Österreich
vom
7
.
August
2008
.
Funktionsbescheinigung
für
wissenschaftliches
Personal
des
CERN
nicht
schweizerischer
Staatsangehörigkeit
/
Attestation
de
fonctions
à
l'usage
du
personnel
scientifique
non
suisse
du
CERN
/
Attestato
di
funzione
ad
uso
del
personale
scientifico
non
svizzero
del
CERN
(
Attestation
of
functions
for
non
-
Swiss
scientific
staff
…
Funktionsbescheinigung
für
wissenschaftliches
Personal
des
CERN
nicht
schweizerischer
Staatsangehörigk
eit
/
Attestatio
n
de
fonctions
à
l'usage
du
personnel
scientifique
non
suisse
du
CERN
/
Attestato
di
funzione
ad
uso
del
personale
scientifico
non
svizzero
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
für
Familienmitglieder
des
wissenschaftlichen
Personals
des
CERN
nicht
schweizerischer
Staatsangehörigkeit
/
Attestation
à
l'usage
des
membres
de
la
famille
du
personnel
scientifique
non
suisse
du
CERN
/
Attestato
ad
uso
dei
familiari
del
personale
…
…
Familienmitglieder
des
wissenschaftlichen
Personals
des
CERN
nicht
schweizerischer
Staatsangehörigkeit
/
Attestation
à
l'usage
des
membres
de
la
famille
d
u
personnel
sc
ientifique
non
suisse
du
CERN
/
Attestato
ad
uso
dei
familiari
del
personale
scientifico
non
svizzero
del
CERN
(
Attestation
for
members
of
the
families
of
…
Frankreich
:
Avis
relatif
à
l
’
application
du
décret
no
91
-
1292
du
20
décembre
1991
relatif
à
la
prévention
des
risques
résultant
de
l
’
usage
des
articles
de
puériculture
(
Journal
Officiel
vom
8
.
April
2008
).
Österreich
:
Kinderlaufhilfenverordnung
2007
,
Bundesgesetzblatt
für
die
Republik
Österreich
vom
7
.
August
2008
.
France
:
Avis
relatif
à
l
’
application
du
décret
no
91
-
1292
du
20
décembre
1991
relatif
à
la
prévention
des
risques
résultant
de
l
’
usage
des
articles
de
puériculture
(
JO
du
8
avril
2008
).
Austria
:
Kinderlaufhilfenverordnung
2007
,
Austrian
Official
Journal
,
7
August
2008
.
…
für
wissenschaftliches
Personal
des
CERN
nicht
schweizerischer
Staatsangehörigkeit
/
Attestation
de
fonctions
à
l'usage
du
personnel
scientifique
non
suisse
du
CERN
/
Attestato
di
funzione
ad
uso
del
personale
scientifico
non
svizzero
del
CERN
…
für
wissenschaftliches
Personal
des
CERN
nicht
schweizerischer
Staatsangehörigkeit
/
Attestation
de
fonctions
à
l'usage
du
personnel
scientifiqu
e
non
suisse
d
u
CERN
/
Attestato
di
funzione
ad
uso
del
personale
scientifico
non
svizzero
del
CERN
(
Attestation
of
functions
for
non
-
Swiss
scientific
staff
at
CERN
)