| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Kipper |
dump truck |
| Kipper |
kipper |
| Kipper |
dumper |
| Kipper |
bloater |
| Kipper |
dumpers |
| Kipper |
dump trucks |
| Kipper |
dumping wagon |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Walzwerkmaschinen folgender Art: Rollgänge zum Zuführen oder Fördern des Walzgutes; Kipper, Wender und Manipulatoren, für Rohblöcke (Ingots), Luppen, Stäbe oder Platten |
Rolling-mill machinery; roller tables for feeding and removing products; tilters and manipulators for ingots, balls, bars and slabs |
| Aufschieber, Vorzieher, Umgleiser „Schiebebühnen“, Kipper und ähnl. Vorrichtungen zum Bewegen oder Handhaben von Wagons, Grubenwagen oder anderen Schienenfahrzeugen |
Mines wagon pushers, locomotive or wagon traversers, wagon tippers and similar railway wagon handling equipment |
| Aufschieber, Vorzieher, Umgleiser (Schiebebühnen), Kipper und ähnliche Vorrichtungen zum Bewegen oder Handhaben von Wagons, Grubenwagen oder anderen Schienenfahrzeugen |
Mine wagon pushers, locomotive or wagon traversers, wagon tippers and similar railway wagon handling equipment |
| Aufschieber, Vorzieher, Umgleiser (Schiebebühnen), Kipper u.ä. Vorrichtungen zum Bewegen von Waggons, Grubenwagen usw. |
Mine wagon pushers, locomotive or wagon traversers, wagon tippers and similar railway wagon handling equipment |
| 10 Kipper; |
10 Tipper; |
