ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
inséré deutsch | inséré in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Le
matériel
génétique
inséré
dans
le
MGM
ne
doit
pas
être
transférable
ni
mobilisable
si
cela
risque
de
conférer
un
phénotype
nocif
au
micro
-
organisme
récepteur
.
Das
in
den
GVM
eingef
ügte
genetis
che
Material
darf
nicht
übertragbar
oder
mobilisierbar
sein
,
wenn
es
beim
Empfängermikroorganismus
einen
schädlichen
Phänotyp
ausprägen
könnte
.
Il
faut
également
veiller
à
ce
que
le
matériel
génétique
inséré
ne
code
pas
pour
un
déterminant
de
pathogénicité
capable
de
se
substituer
à
une
mutation
inactivante
présente
dans
l'organisme
parental
.
Ferner
ist
darauf
zu
achten
,
dass
das
eingebaute
gene
tische
Mater
ial
keine
Pathogenitätsdeterminante
kodiert
,
die
an
die
Stelle
einer
inaktivierenden
Mutation
im
Parentalorganismus
treten
könnte
.