| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …und für das betreffende Geschäft mit Hilfe nachstehender Wurzel-Zeit-Formel auf den unter Buchstabe b angegebenen Verwertungszeitraum herauf- oder herabskaliert werden: | …up or down to the liquidation period set out in point (b) for the type of transaction in question, using the square root of time formula |
| …für das betreffenden Geschäft mit Hilfe nachstehender Wurzel‐Zeit‐Formel auf den unter Nummer 48 angegebenen Verwertungszeitraum herauf‐ oder herabskaliert werden: | …up or down to the liquidation period set out in point 48 for the type of transaction in question, using the square root of time formula |