| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| fahrplanmäßig | scheduled |
| Sprachgebrauch | usage |
| fahrplanmäßig | on schedule |
| fahrplanmäßig | according to schedule |
| Das Schiff kam fahrplanmäßig an. | The ship was on schedule. |
| nicht fahrplanmäßig | nonscheduled |
| fahrplanmäßig | on time |
| Die Anforderungen in Abschnitt 4.2.20 gelten nur für Bahnsteige, an denen Züge, die der TSI Fahrzeuge des Hochgeschwindigkeitsbahnsystems entsprechen, während des normalen Betriebs fahrplanmäßig halten sollen. | The requirements of sections 4.2.20 are only applicable to the platforms where trains complying with the HS High-Speed Rolling Stock TSI are intended to stop on normal commercial operation. |