| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| European Institute for Gender Equality (EIGE) | Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen (EIGE) |
| The Agency and EIGE shall cooperate in accordance with the cooperation agreement of 22 November 2010. | Die Agentur und das EIGE arbeiten nach Maßgabe des Kooperationsabkommens vom 22. November 2010 zusammen. |
| …in the context of point (g) of Article 2, taking into account that it is for the European Institute for Gender Equality (EIGE) to collect data on gender equality and sex discrimination. | …Arbeit relevant ist, wobei sie berücksichtigt, dass für die Erhebung von Daten zur Gleichstellung der Geschlechter und zu Diskriminierung aus Gründen des Geschlechts das Europäische Institut für Gleichstellungsfragen (EIGE) zuständig ist. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen (EIGE) | European Institute for Gender Equality (EIGE) |
| Die Agentur und das EIGE arbeiten nach Maßgabe des Kooperationsabkommens vom 22. November 2010 zusammen. | The Agency and EIGE shall cooperate in accordance with the cooperation agreement of 22 November 2010. |
| …Erhebung von Daten zur Gleichstellung der Geschlechter und zu Diskriminierung aus Gründen des Geschlechts das Europäische Institut für Gleichstellungsfragen (EIGE) zuständig ist. | …into account that it is for the European Institute for Gender Equality (EIGE) to collect data on gender equality and sex discrimination. |