| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Boxe 10: Give the name of the Member State, port, airport or border point, where appropriate. | Feld 10: Anzugeben sind der Mitgliedstaat sowie je nach Fall der Hafen, Flughafen oder die Grenzübergangsstelle. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| „Boxe“: ein kleiner abgegrenzter Bereich mit drei Seiten, in der Regel einem Futtergitter und seitlichen Trennwänden, in dem ein oder zwei Tiere angebunden gehalten werden können. | ‘stall’ — a small enclosure with three sides, usually a feed-rack and lateral separations, where one or two animals may be kept tethered; |