| Deutsch |
English |
| andere |
other |
| bösartig |
malicious |
| bösartig |
malignant |
| bösartig |
mischievous |
| bösartig |
virulent |
| bösartig |
malign |
| bösartig |
malevolent |
| bösartig |
virulently |
| bösartig |
malefic |
| bösartig |
malevolently |
| bösartig |
pernicious |
| bösartig |
maleficent |
| Sprachgebrauch |
usage |
| bösartig |
ill-natured |
| boshaft, bösartig |
spiteful |
| boshaft, bösartig |
vicious |
| bösartig |
evil-minded |
| Bei der Erfassung der Daten und der Erstellung der Berichte darf die Inzidenz der gefundenen gutartigen und bösartigen Tumore nicht miteinander verquickt werden, sofern nicht eindeutig feststeht, dass die gutartigen Tumore mit der Zeit bösartig werden. |
In the collection of data and compilation of reports, incidence of benign and malignant tumours must not be combined, unless there is clear evidence of benign tumours becoming malignant with time. |
| Ebenso dürfen ungleiche, nicht assoziierte Tumore im selben Organ, ob gutartig oder bösartig, bei der Berichterstattung nicht miteinander verquickt werden. |
Similarly, dissimilar, un-associated tumours, whether benign or malignant, occurring in the same organ, must not be combined, for reporting purposes. |
