ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

ausgefahrener englisch | ausgefahrener translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
der Wagen kann mit zurückgesetzten Puffern und automatischer Kupplung ausgerüstet sein; die Puffer in ausgefahrener Position müssen den Betrieb eines Wagens mit Schraubenkupplung oder Zwischenkupplung zulassen.	the wagon can be equipped with hidden buffers and automatic coupler; buffers in advanced position shall allow operating a wagon with screw coupling or intermediate coupler.
Befindet sich die Einstiegshilfe in ausgefahrener oder abgesenkter Stellung, so muss dies dem Fahrzeugführer durch eine Kontrollleuchte angezeigt werden.	The extended or lowered position of the boarding aid shall be indicated by a tell-tale to the driver.