| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …und aus diesem Grund sei der Verschuldungsgrad eines Unternehmens im Untersuchungszeitraum zu berücksichtigen, so dass nur ein anteilmäßiger Betrag in die Berechnung einfließen dürfe. | …the debt-equity ratio of each company in the investigation period should be taken into consideration and only a pro-rata amount should be used for the calculation. |
| Anteil des geschätzten Aufwands (anteilmäßiger Aufwand) | Per cent of estimated effort (prorated effort) |