| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Wird häufiger allopathisch behandelt, dürfen die betreffenden Tiere nicht als ökologisches/biologisches Erzeugnis verkauft werden. | If the mentioned limits for allopathic treatments are exceeded the concerned aquaculture animals can not be sold as organic products. |
| Bei einem Produktionszyklus von weniger als einem Jahr darf jedoch nur einmal allopathisch behandelt werden. | However, in the cases of a production cycle of less than a year a limit of one allopathic treatment applies. |