| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| affirmativ | affirmative |
| affirmativ | affirmatory |
| Sprachgebrauch | usage |
| Obwohl die "Maßnahme" der Regierung ursprünglich als "explizit und affirmativ" eingestuft worden war, legen spätere Feststellungen des Berufungsgremiums nahe, dass es sich dabei möglicherweise um einen zu starren Standard handelt. | Although the government "action" was originally qualified as "explicit and affirmative", subsequent findings of the Appellate Body suggest that this may be too rigid a standard. |