ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zinspflicht englisch | Zinspflicht translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
bei
einer
Indexierung
einer
titulierten
Unterhaltsforderung
,
die
Modalitäten
für
die
Berechnung
dieser
Indexierung
und
bei
einer
Verpflichtung
zur
Zahlung
von
gesetzlichen
Zinsen
,
der
gesetzliche
Zinssatz
sowie
der
Beginn
der
Zinspflicht
.
In
the
case
of
indexation
of
an
enforceable
claim
,
the
method
of
calculating
the
indexation
and
,
in
the
event
of
an
obligation
to
pay
legal
interest
,
the
legal
interest
rate
and
the
starting
date
for
the
ma
ndatory
interest
.
…
dieser
Indexierung
;
bei
einer
Verpflichtung
zur
Zahlung
von
gesetzlichen
Zinsen
sind
der
gesetzliche
Zinssatz
sowie
der
Beginn
der
Zinspflicht
anzugeben
;
…
in
the
event
of
an
obligation
to
pay
legal
interest
,
an
indication
of
the
legal
interest
rate
and
the
date
of
commen
cement
of
the
obligati
on
;
eine
detaillierte
Aufstellung
der
Zahlungsrückstände
und
bei
einer
Indexierung
einer
titulierten
Unterhaltsforderung
die
Modalitäten
für
die
Berechnung
dieser
Indexierung
und
bei
einer
Verpflichtung
zur
Zahlung
von
gesetzlichen
Zinsen
,
der
gesetzliche
Zinssatz
sowie
der
Beginn
der
Zinspflicht
;
detailed
list
of
arrears
and
in
the
case
of
indexation
of
an
enforceable
claim
,
the
method
of
calculating
the
indexation
and
in
the
event
of
an
obligation
to
pay
legal
interest
,
the
legal
interest
rate
and
the
starting
date
for
the
man
datory
interest
;
