ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Wiegebüchern englisch | Wiegebüchern translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Die zuständigen Behörden haben jederzeit uneingeschränkten Zugang zu Wiegesystemen, Wiegebüchern, schriftlichen Erklärungen und allen Räumlichkeiten, in denen die Fischereierzeugnisse gelagert oder verarbeitet werden. The competent authorities shall have full access at all times to the weighing systems, the weighing records, written declarations and all premises where the fisheries products are stored or processed.
die in den Wiegebüchern bzw. Wiegebescheinigungen eingetragenen Daten mit den Angaben in den Ladepapieren übereinstimmen. the data entered in the weighing records or certificates correspond to the data contained in the loading documents.
Überprüfung der Kennnummern der Fischtransporter, die in den Wiegebüchern gemäß Artikel 84 Absatz 2 Buchstabe b der vorliegenden Verordnung eingetragen sind. unique identity numbers of tankers entered into the record in accordance with Article 84(2)(b) of this Regulation.