| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …1394, Power-over-Ethernet, das Telefonsystem oder eine andere Stromquelle oder Kombinationen davon, so ist zur ENERGY-STAR-Einstufung der Netto-Wechselstromverbrauch des Produkts heranzuziehen (dabei sind die Wechselstrom/Gleichstrom-Umwandlungsverluste zu berücksichtigen). | …Power-over-Ethernet, telephone system, or any other means or combinations of means, the net AC electrical power consumed by the product (taking into account AC-to-DC conversion losses) must be used for qualification. |
| :Der Wechselstromverbrauch eines Computers sollte wie folgt gemessen werden: | The AC power consumption of a computer should be measured as follows |