| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Prüfungen auf Hemmung des Wasserpflanzenwachstums werden normalerweise als chronische Prüfungen betrachtet, die EC50 werden jedoch für Einstufungszwecke als akute Toxizitätswerte behandelt (siehe Hinweis 2). | The aquatic plant growth inhibition tests are normally considered as chronic tests but the EC50s are treated as acute values for classification purposes (see note 2). |
| Hemmung des Wasserpflanzenwachstums (bevorzugte Art: Algen) | Growth inhibition study aquatic plants (algae preferred) |
| Ergebnisse der Studie über die Hemmung des Wasserpflanzenwachstums gemäß Anhang VII Abschnitt 9.1.2; | Results from growth inhibition study on aquatic plants as set out in in Section 9.1.2 of Annex VII; |