ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Waffenexporte englisch | Waffenexporte translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Waffenexporte	arms exports
Sprachgebrauch	usage
Der Rat hat am 26. Februar 1996 den Gemeinsamen Standpunkt 96/184/GASP [1] betreffend Waffenexporte in das ehemalige Jugoslawien angenommen, der mehrfach geändert worden ist.	On 26 February 1996 the Council adopted Common Position 96/184/CFSP [1] concerning arms exports to the former Yugoslavia, which has been amended several times.
Die Mitgliedstaaten beabsichtigen, die vom Europäischen Rat auf seinen Tagungen in Luxemburg und Lissabon in den Jahren 1991 und 1992 vereinbarten gemeinsamen Kriterien und den vom Rat 1998 angenommenen EU-Verhaltenskodex für Waffenexporte als Grundlage zu nutzen.	Member States intend to build on the Common Criteria agreed at the Luxembourg and Lisbon European Councils in 1991 and 1992, and on the European Union Code of Conduct on Arms Exports adopted by the Council in 1998.
zur Aufhebung des Gemeinsamen Standpunkts 96/184/GASP betreffend Waffenexporte in das ehemalige Jugoslawien	repealing Common Position 96/184/CFSP concerning arms exports to the former Yugoslavia
Jahresbericht des Rates gemäß Punkt 8 der Bestimmungen des Verhaltenskodex der EU für Waffenexporte — (Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten)	The Council’s Annual Report in accordance with Operative Provision 8 of the European Union Code of Conduct on Arms Exports - (Committee on Foreign Affairs)