| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Vollzeitbeschäftigter | full-timer |
| Vollzeitbeschäftigter | full-time employee |
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Behörde wird durch einen Vorsitzenden vertreten, der dieses Amt unabhängig und als Vollzeitbeschäftigter wahrnimmt. | The Authority shall be represented by a Chairperson, who shall be a full-time independent professional. |
| Die Behörde wird von einem Exekutivdirektor geleitet, der sein Amt unabhängig und als Vollzeitbeschäftigter wahrnimmt. | The Authority shall be managed by an Executive Director, who shall be a full-time independent professional. |
| Nach seiner Ernennung nimmt der Vorsitzende sein Amt als Vollzeitbeschäftigter wahr und darf kein anderes Amt bei den nationalen zuständigen Behörden bekleiden. | Once appointed, the Chair shall be a full-time professional and shall not hold any offices at national competent authorities. |