ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Vertraulichkeitsbericht englisch | Vertraulichkeitsbericht translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Vertraulichkeitsbericht
Confidentiality
report
Sprachgebrauch
usage
dass
die
Informationen
über
die
Maßnahmen
in
den
jährlichen
Vertraulichkeitsbericht
nach
Artikel
8b
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2533
/
98
aufgenommen
wurden
oder
die
nationalen
Zentralbanken
oder
die
Europäische
Zentralbank
die
Kommission
(
Eurostat
)
und
die
entsprechenden
nationalen
Stellen
…
that
information
on
the
measures
has
been
included
in
the
annual
confidentiality
report
referred
to
in
Article
8b
of
Regulation
(
EC
)
No
2533
/
98
or
national
central
banks
or
the
European
Central
Bank
have
informed
the
Commission
(
Eurostat
)
and
the
…
Die
EZB
veröffentlicht
einen
jährlichen
Vertraulichkeitsbericht
über
die
zur
Sicherung
der
Vertraulichkeit
der
statistischen
Daten
gemäß
den
Artikeln
8
und
8a
erlassenen
Maßnahmen
.
The
ECB
shall
publish
an
annual
confidentiality
report
on
the
measures
adopted
to
safeguard
the
confidentiality
of
the
statistical
information
referred
to
in
Articles
8
and
8a
.
Die
EZB
und
die
NZBen
stellen
sicher
,
dass
Informationen
über
die
getroffenen
Sicherheitsmaßnahmen
im
jährlichen
Vertraulichkeitsbericht
enthalten
sind
oder
dass
die
Kommission
(
Eurostat
)
und
die
entsprechenden
einzelstaatlichen
Stellen
über
andere
Wege
informiert
werden
.
The
ECB
and
NCBs
shall
ensure
that
information
on
the
security
measures
taken
is
included
in
the
annual
confidentiality
report
or
that
the
Commission
(
Eurostat
)
and
the
appropriate
national
authorities
are
informed
by
other
means
.
