| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Ebenso wird eine verkaufte Zinsausgleichsvereinbarung als eine Kaufposition mit einem Fälligkeitstermin behandelt, der dem Abwicklungstermin zuzüglich des Vertragszeitraums entspricht, und als eine Verkaufsposition mit einem Fälligkeitstermin, der dem Abwicklungstermin entspricht. | Similarly a sold FRA will be treated as a long position with a maturity date equal to the settlement date plus the contract period, and a short position with maturity equal to the settlement date. |
| Dieser ursprüngliche Strompreis ist während der ersten Hälfte des Vertragszeitraums gestaffelt ([…]).[…]. | This initial power price is in steps during the first half of the contract period ([…]).[…]. |