ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Verteilungseffekten englisch | Verteilungseffekten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Das
Lösungsmittel
muss
vollständig
abgezogen
werden
,
z
.
B
.
in
einem
Rotationsverdampfer
,
da
sonst
während
der
Elutionsphase
wegen
Verteilungseffekten
auf
der
Oberfläche
keine
vollständige
Sättigung
dieses
Materials
mit
Wasser
erzielt
wird
.
The
solvent
is
completely
evaporated
,
e
.
g
.
using
a
rotary
evaporator
,
as
otherwise
water
saturatio
n
of
the
support
will
not
be
achieved
during
the
elution
step
because
of
partitioning
on
the
surface
.
Das
Lösungsmittel
muss
vollständig
abgezogen
werden
,
z
.
B
.
in
einem
Rotationsverdampfer
,
da
sonst
wegen
Verteilungseffekten
auf
der
Oberfläche
des
Trägermaterials
keine
vollständige
Sättigung
dieses
Materials
mit
Wasser
erzielt
wird
.
The
solvent
must
be
completely
evaporated
,
e
.
g
.
in
a
rotary
evaporator
;
othe
rwise
water
saturation
of
the
support
is
not
achieved
due
to
partition
effects
on
the
surface
of
the
support
material
.
