| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Im Feld „shipped weight“ ist das Verschiffungsgewicht in Zahlen und in Buchstaben anzugeben. | In the ‘shipped weight’ section, the quantity must be written out in full and also given in figures. |
| Nur die auf der Ausfuhrbescheinigung unter Verschiffungsgewicht angegebene Menge ist bei der Erteilung der Einfuhrlizenz in Betracht zu ziehen. | Only the quantity indicated under ‘shipped weight’ on the export certificate shall be taken into consideration for the issue of the import licence. |