| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Verdopplungszeit | doubling time |
| Sprachgebrauch | usage |
| Wie die Verdopplungszeit zu berechnen ist, wird in Abschnitt 2.1 beschrieben. | Calculation of the doubling time is shown in section 2.1. |
| Verdopplungszeit/Wachstumsrate in der Kontrolllösung bezogen auf die Frondzahl, | doubling time/growth rate in the control based on the frond number, |
| Die absolute optische Dichte (OD540 NRU) des aus den Lösemittelkontrollen extrahierten Neutralrot gibt an, ob die je ‚well‘ ausgesäten 1 × 104 Zellen bei normaler Verdopplungszeit während der zwei Tages des Tests gut gewachsen sind. | The absolute optical density (OD540 NRU) of the Neutral Red extracted from the solvent controls indicates whether the 1×104 cells seeded per well have grown with a normal doubling time during the two days of the assay. |