ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Tritiumkonzentration englisch | Tritiumkonzentration translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Liegt die Tritiumkonzentration über dem für sie festgelegten Parameterwert, ist eine Analyse im Hinblick auf das Vorhandensein anderer künstlicher Radionuklide erforderlich. If the tritium concentration exceeds its parametric value, an analysis of the presence of other artificial radionuclides shall be required.
Wenn eine der Aktivitätskonzentrationen 20 % des entsprechenden abgeleiteten Wertes übersteigt oder wenn die Tritiumkonzentration den in Anhang I genannten Parameterwert übersteigt, ist eine Analyse zusätzlicher Radionuklide erforderlich. If one of the activity concentrations exceeds 20 % of the corresponding derived value or the tritium concentration exceeds its parametric value listed in Annex I, an analysis of additional radionuclides shall be required.