| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Ich traue seinen Worten nicht. | I put/have no trust in his words. |
| Das traue ich ihm glatt zu. | I wouldn't put it past him. |
| Ich traue dem Frieden nicht. | There's something in the wind. |
| Ich traue dem Frieden nicht. | It's too good to last. |
| Ich traue ihm keine 5 Meter über den Weg. | I don't trust him as far as I can throw him. |
| Ich traue ihm keine 5 Meter über den Weg. | I don't trust him an inch. |
| Ich traue ihm keinen Meter weit. | I don't trust him as far as I can throw him. |
| Ich traue ihm keinen Meter weit. | I don't trust him an inch. |