| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Traubensaftkonzentrat 4 |
Grape juice concentrate 4 |
| Traubensaft, rekonstituiertes Traubensaftkonzentrat, Traubennektar, zum unmittelbaren menschlichen Verzehr bestimmter Traubenmost und zum unmittelbaren menschlichen Verzehr bestimmtes rekonstituiertes Traubenmostkonzentrat [14] |
Grape juice, concentrated grape juice as reconstituted, grape nectar, grape must and concentrated grape must as reconstituted, intended for direct human consumption [14] |
| bei Trauben, Traubenmostkonzentrat, rektifiziertem Traubenmostkonzentrat, Traubensaftkonzentrat, Traubentrester und Weintrub in Tonnen oder in Kilogramm, ausgedrückt durch die Symbole „t“ oder „kg“, |
of grapes, concentrated grape must, rectified concentrated grape must, concentrated grape juice, grape marc and wine lees in tonnes or kilograms must be expressed by the symbols ‘t’ or ‘kg’; |
| Traubensaftkonzentrat zur Selbstherstellung von Wein |
only concentrated grape juice for home wine-making |
| ausgenommen Traubensaftkonzentrat mit Zusatz von Alkohol |
Other than concentrated grape juice containing added spirit |
