| Deutsch | English |
|---|---|
| Verben | verbs |
| um etw. ein Trara machen | to cavil |
| um etw. ein Trara machen | to quibble |
| Substantive | nouns |
| Trara | razzmatazz |
| Trara | foofaraw |
| Sprachgebrauch | usage |
| ein Produkt mit großem Trara vorstellen | to launch a product with much fanfare |
| machte ein Trara | quibbled |
| machte ein Trara | niggled |
| ein Trara machend | niggling |
| um etw. ein Trara machen | to niggle about/over/at sth. |
| ein Trara machend | quibbling |
| ein Trara machend | caviling |
| ein Trara gemacht | quibbled |
| ein Trara gemacht | caviled |
| ein Trara gemacht | niggled |
| macht ein Trara | quibbles |
| macht ein Trara | cavils |
| macht ein Trara | niggles |
| Warum machst du um diesen winzigen Betrag so ein Trara? | Why are you quibbling about such a small amount of money? |
| machte ein Trara | caviled |