ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Transaktionsregisterdiensten englisch | Transaktionsregisterdiensten translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Es sollte daher sichergestellt werden, dass gleiche Ausgangsbedingungen im Sektor der Nachhandelsaktivitäten allgemein nicht durch ein etwaiges natürliches Monopol bei der Erbringung von Transaktionsregisterdiensten beeinträchtigt werden.	It is appropriate to ensure that a level playing field in the post-trade sector more generally is not compromised by a possible natural monopoly in the provision of trade repository services.
Die Erbringung von Transaktionsregisterdiensten ist gekennzeichnet durch Größeneffekte, die den Wettbewerb in diesem besonderen Bereich behindern dürften.	The provision of trade repository services is characterised by economies of scale, which may hamper competition in this particular field.