ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Transaktionsgegenstand englisch | Transaktionsgegenstand translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Parteien
die
Verpflichtungen
aus
der
Eckpunktevereinbarung
unverändert
und
rechtzeitig
umsetzen
,
so
dass
insb
.
im
Hinblick
auf
Transaktionsgegenstand
und
„
Unternehmenswert
Null
“
hinreichende
Transaktionssicherheit
gegeben
ist
und
die
Herauslösung
der
Verbundbank
spätestens
zum
…
…
under
the
framework
agreement
unchanged
and
on
time
so
as
to
ensure
sufficient
transactional
certai
nty
,
in
particular
with
regard
to
the
object
of
the
transaction
and
‘
zero
company
value
’,
and
transferral
of
the
Verbundbank
will
be
implemented
by
…
…
Verpflichtungen
aus
der
Eckpunktevereinbarung
unverändert
und
rechtzeitig
umsetzen
,
so
dass
insb
.
im
Hinblick
auf
Transaktionsgegenstand
und
„
Unternehmenswert
Null
“
hinreichende
Transaktionssicherheit
gegeben
ist
und
die
Herauslösung
der
Verbundbank
…
…
obligations
resulting
from
the
Eckpunktevereinbarung
without
modification
or
delay
,
so
that
,
based
particularly
o
n
the
subject
of
the
transaction
and
the
ass
essment
that
the
entity
has
a
company
value
of
zero
,
sufficient
transaction
security
is
ensured
and
the
disposal
of
…
