| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Der Geschwindigkeitswert der Skala (Teilstrichabstand) darf 10 v. H. der Skalengeschwindigkeit nicht übersteigen. | The value of a speed graduation (space between two successive marks) must not exceed 10 % of the maximum speed shown on the scale. |
| Der einer Geschwindigkeitsänderung von 10 km/h entsprechende Teilstrichabstand darf nicht kleiner sein als 10 mm. | The length of each space on the scale representing a speed difference of 10 kilometres per hour must not be less than 10 millimetres. |