| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Gemäß Artikel 9 der Verordnung (EG) Nr. 2406/96 können Fische pelagischer Arten auf der Grundlage eines Stichprobensystems klassifiziert werden, damit die gemeinsamen Vermarktungsnormen für diese Arten eingehalten werden. | Article 9 of Regulation (EC) No 2406/96 provides for the possibility of grading pelagic species on the basis of a system of sampling so as to ensure compliance with the common marketing standards for these species. |
| Die Prüfung der nach dem Verfahren dieses Beschlusses ausgewählten Projekte erfolgt anhand eines Stichprobensystems. | For projects selected in accordance with this Decision, a sampling audit system will be established. |