| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Steuerungseinheiten | control modules |
| Steuerungseinheiten | control units |
| Sprachgebrauch | usage |
| .5 die Fernsteuerung der Antriebsanlage darf zu jedem Zeitpunkt nur von einer Stelle aus möglich sein; miteinander verbundene Steuerungseinheiten sind an solchen Stellen zulässig. | .5 remote control of the propulsion machinery shall be possible only from one location at a time; at such locations interconnected control positions are permitted. |