ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Steuerumgehungsmaßnahmen englisch | Steuerumgehungsmaßnahmen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Außerdem wurde insbesondere darauf hingewiesen, dass Steuerumgehungsmaßnahmen, Wettbewerbsverzerrungen und Verlagerungen in andere Steuergebiete vermieden werden müssen.	Reference was also made in particular to the need to avoid evasive actions, distortions and transfers to other jurisdictions.
Anreize für Steuerarbitrage und Verzerrungen zwischen den Finanzmärkten sowie Möglichkeiten für Doppel- oder Nichtbesteuerung und Steuerumgehungsmaßnahmen sollten dabei so weit wie möglich vermieden werden.	To the extent possible, incentives for tax arbitrage and allocation distortions between financial markets, as well as possibilities for double or non-taxation, as well as evasive actions, should thereby be avoided.