| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| der Höchstsatz von 500000 GBP in dem geplanten neuen Steuerkonzept nicht mehr vorsehen; | drop the GBP 500000 cap from the planned new tax system, |
| Die Regierung von Gibraltar hat ein allgemeines Steuerkonzept erarbeitet, das sowohl auf den einfachen Faktoren Nutzung von Gewerbeeigentum und Personalbestand als auch der Erwirtschaftung von Gewinnen basiert. | The Government of Gibraltar has devised a general tax scheme based both on the simple factors of property and payroll, and of the existence of profitability. |