| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Als Mindestversorgungsbedarf innerhalb des bundesweiten Versorgungsbedarfs wurde Kanal 33 im Großraum Berlin-Potsdam mit Startdatum 28. Februar 2003 definiert. | As a minimum service requirement within the national requirement, Channel 33 was established for the Berlin-Potsdam area with a starting date of 28 February 2003. |
| Startdatum des MBR (Datum der letzten PIT + 1 Tag) | Starting date of MBR (date of last PIT +1 day) |
| Die analoge terrestrische Übertragung der privaten Rundfunkanbieter wurde zum jeweiligen Startdatum der DVB-T-Übertragung eingestellt. | The analogue terrestrial transmission (ATT) of the CSBs was halted as of the respective launch dates. |