ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Stabilisierungseinrichtungen englisch | Stabilisierungseinrichtungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Zusätzlich
vorhandene
Einrichtungen
(
z
.
B
.
Bremsen
,
Stabilisierungseinrichtungen
usw
.)
dürfen
die
mechanische
Verbindungseinrichtung
nicht
beeinträchtigen
.
Any
additional
device
(
e
.
g
.
braking
,
stabiliser
,
etc
.)
shall
not
have
any
adve
rse
effect
on
the
mechanical
connection
.
…
durch
die
Konstruktion
der
Verbindungseinrichtung
,
durch
ihre
Anbringung
am
Fahrzeug
oder
durch
den
Anbau
von
zusätzlichen
Einrichtungen
(
wie
Stabilisierungseinrichtungen
,
Kurzkuppelsysteme
usw
.)
zusätzliche
Kräfte
oder
Momente
erzeugt
werden
,
so
können
weitere
Prüfungen
von
der
Genehmigungsbehörde
oder
dem
…
…
design
of
the
coupling
device
or
its
attachment
to
the
vehicle
or
the
attachment
of
additional
sy
stems
(
such
as
stabilisers
,
close
coupling
devices
,
etc
.
)
generate
additional
forces
or
moments
,
additional
tests
may
be
required
by
the
type
approval
…
